later generation การใช้

• และทรงทำให้ฉันได้รับการรำลึกอย่างดีในหมู่ชนรุ่นต่อ ๆ ไป
  And grant me a reputation of honor among later generations.
• และเราได้ปล่อยทิ้งไว้ (เกียรติคุณ) แก่เขาในกลุ่มชนรุ่นหลัง ๆ
  And We left for him [favorable mention] among later generations:
• และเราได้ปล่อยทิ้งไว้ (เกียรติคุณ) แก่เขาทั้งสองในกลุ่มชนรุ่นหลัง ๆ
  And We left for them [favorable mention] among later generations:
• บริษัทฯ ถือเป็นนโยบายหลักในการอนุรักษ์พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อประโยชน์ต่อชนรุ่นหลัง
  Adhere to efficient energy saving practices for the future of the later generations as part of the core policies of the Company;
• สิ่งใดที่เป็นสิ่งสำคัญและมีเอกลักษณ์ รวมถึงการมีคุณค่าอย่างมาก ย่อมจะถูกอนุรักษ์และรักษาไว้เป็นอย่างดีเพื่อไม่ให้เลือนหายไปตามกาลเวลา และให้คนรุ่นหลังได้สืบสานสิ่งนั้นต่อไป
  What is important, unique and priceless is usually well-preserved and maintained so as not to fade over time and later generations are then able to preserve that thing further.
• บริษัทจึงได้เปิดจุดจำหน่ายสินค้าถาวรกว่า 20 แห่ง ในห้างสรรพสินค้าชั้นนำทั่วประเทศ และเปิดจุดจำหน่ายสินค้าชั่วคราวอีก ไม่ต่ำกว่า 10 แห่งต่อเดือน เพื่อรองรับการขยายตัวของผู้บริโภคต่อไป
  The later generation has carried on the business and accumulated experience, knowledge, and new vision, deciding that products must be continuously developed to fulfill expanded demand. Therefore, our products are permanently available at more than 20 leading department stores and we also have at least 10 temporary kiosks each month to respond to increased demand.